TÜBİTAK Projesi, 2025 - 2026
Bu proje, Birleşik Krallık'ın diplomatik ilişkilere sahip olduğu farklı ülkelerle alışverişte bulunduğu diplomatik notaların, dilsel ve yapısal özelliklerini inceleyerek diplomatik dilin ikili ilişkilerin doğası tarafından nasıl şekillendirildiğini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Çalışma, söylem analizi yöntemiyle resmiyet, ton ve retorik stratejilerin kullanımını inceleyerek bu unsurların farklı jeopolitik bağlamlarda diplomatik bağları yönetmek ve sürdürmek için nasıl uyarlandığını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu bağlamda ön çalışma olarak, 2006-2023 yılları arasında Birleşik Krallık ve Güney Kore, ABD, Estonya, Gana, Belarus, Rusya ve Antigua & Barbuda arasında gerçekleşen nota alışverişleri tematik kategorilere ayrılmıştır. Kategoriler, sağlık, ulaşım, teknoloji, eğitim, ticaret, borçlar, suç ve sınırlar olarak belirlenmiştir.
TÜBİTAK–2209-A öğrenci projeleri incelendiğinde, diplomatik nota konusunda çalışma eksikliği görülmüştür. Bunun sebeplerinden birisi, pek çok ülkenin diplomatik notalarını gizli olarak yönetmesidir. Fakat, ABD, Kanada, bazı İskandinav ülkeleri ve Birleşik Krallık gibi ülkeler notalara kısıtlı da olsa bir erişim sağlamaktadır. Birleşik Krallık örneğinden gidilecek olursa, “www.gov.uk” adresinden çeşitli notalar paylaşılmıştır. Birleşik Krallık üzerinden gidilmesinin sebebi, notalarına en erişebilir ülke olduğu görülmesidir. Birleşik Krallık tarafından paylaşılması seçilen bu notaların, politik bir zeminde ilerlediği görülse de proje kapsamında temel olarak dil unsurları incelenecektir.