Öğretmenlerin Üretken Yapay Zekâ Yeterlikleri Ölçeğinin Türkçeye Uyarlanması


Yenigün E., Şahin M., Reisoğlu İ.

V. INTERNATIONAL MARMARA SCIENTIFIC STUDIES CONGRESS , İstanbul, Türkiye, 22 - 24 Mayıs 2026, (Özet Bildiri)

  • Yayın Türü: Bildiri / Özet Bildiri
  • Basıldığı Şehir: İstanbul
  • Basıldığı Ülke: Türkiye
  • Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Üretken Yapay Zekâ (ÜYZ) araçlarının eğitim ortamlarına hızla entegre olması, öğretmen ve öğretmen adaylarının bu araçları pedagojik ve etik bağlamlarda etkili biçimde kullanabilme yeterliklerinin ölçülmesini giderek daha kritik bir mesele hâline getirmektedir. Ne var ki Türkiye'de ÜYZ'ye özgü pedagojik boyutları bütüncül olarak ele alan, geçerlik ve güvenirliği kanıtlanmış bir ölçme aracı henüz mevcut değildir. Bu boşluktan hareketle çalışmada, Shi (2025) tarafından geliştirilen Öğretmenlerin ÜYZ Yeterlikleri Ölçeği'nin (Teachers' Generative Artificial Intelligence Competencies, T-GAIC) Türkçeye uyarlanması ve psikometrik özelliklerinin öğretmen ve öğretmen adayları üzerinde sınanması amaçlanmıştır. Orijinal T-GAIC ölçeği, 36 madde ve beş faktörden oluşmaktadır: (i) ÜYZ kullanımında teknolojik yeterlik, (ii) öğretimde ÜYZ kullanımına yönelik pedagojik uyumluluk, (iii) öğrencileri ÜYZ'nin etkili uygulamalarına hazırlama, (iv) ÜYZ ile ilgili mesleki gelişim ve iletişim ve (v) eğitimde ÜYZ kullanımına ilişkin risk ve etik farkındalığı. Uyarlama sürecinde ölçek önce araştırmacılar tarafından Türkçeye çevrilmiş, ardından maddelerin dil ve kapsam geçerliği toplam 13 uzman tarafından değerlendirilmiştir. Nihai form, farklı branşlardan öğretmen ve öğretmen adaylarından oluşan 700 kişilik bir örnekleme çevrimiçi yolla uygulanmıştır. Elde edilen veriler; eksik veri, aykırı değer ve normallik açısından ön analizlere tabi tutulduktan sonra doğrulayıcı faktör analizine (DFA) geçilmiştir. DFA sürecinde yüksek modifikasyon indeksi veren EUH18, EUH19, EUH20, TY5, MGİ27, PU6, REF30, EUH17, PU8 ve MGİ25 maddeleri modelden çıkarılmış; geriye kalan 26 maddelik yapının uyum indekslerinin kabul edilebilir düzeye ulaştığı görülmüştür (x²/df=2.671; GFI=.921; AGFI=.904; NFI=.962; CFI=.976; TLI=.973; RMSEA=.049; SRMR=.023). Yakınsak geçerlilik açısından tüm faktörlerin AVE > .50 ve CR > .70 kriterlerini sağladığı belirlenmiş olup AVE değerleri Teknolojik Yeterlilik için .70, Pedagojik Uyumluluk için .73, Etkili Uygulamalara Hazırlama için .83, Mesleki Gelişim ve İletişim için .73 ve Risk ve Etik Farkındalığı için .74 olarak hesaplanmıştır. Ayrışma geçerliliği değerlendirildiğinde AVE kök değerlerinin büyük ölçüde faktörler arası korelasyonları aştığı görülmüş; ancak HTMT analizi bulguları, F2–F3 (.952) ve F3–F4 (.901) değerlerinin .90 eşiğini aşması nedeniyle bu iki faktör çifti arasındaki ayrışma geçerliliğinin tartışmaya açık olduğuna işaret etmiştir. Son olarak güvenilirlik analizleri, tüm faktörlerin Cronbach alfa ve bileşik güvenilirlik (CR) değerlerinin .90 ile .95 arasında seyrettiğini ortaya koymuş; bu durum ölçeğin yüksek iç tutarlılığa sahip olduğunu göstermektedir.